| METAL GEAR SOLID 2 SUBSTANCE END CREDITS |
|---|
CAST Snake David Hayter Jack Quinton Flynn Otacon Christopher Randolph Rosemary Lara Cody Olga Vanessa Marshall Colonel Paul Eiding Solidus John Cygan Fortune Maula Gale Vamp Phil La Marr Fatman Barry Dennen Peter Greg Eagles Emma Jennifer Hale Ocelot Pat Zimmerman Liquid Cam Clarke Sergei Earl Boen CMC Dolph Kevin M. Richardson Ames Peter Renaday President Paul Lukather Mei Ling Kim Mai Guest Computer voice Nancy Linari SEALs Neil Ross Dee Baker Dean Scofield Jeff Doucette Dominic Armato Russian soldiers Michael Bell Richard Gilbert-Hill Roger Rose Michael Gough Morgan Sheppard Hostage Scott Dolph STAFF Original Story / Planning / Game Design Hideo Kojima Written by Hideo Kojima Tomokazu Fukushima Setting Research / Justification Hideo Kojima Tomokazu Fukushima Satoshi Hirano Yoji Shinkawa Military Advisor Motosada Mori Character & Mechanic designed by Yoji Shinkawa Assistant Director Yoshikazu Matsuhana Art Director Yoji Shinkawa Script Unit Concept Map Hideo Kojima Map Design Yoshikazu Matsuhana Hiroaki Yoshiike Script Yoshikazu Matsuhana Hiroaki Yoshiike Tomokazu Fukushima Shinji Yamashita Sadaaki Kaneyoshi Shinta Nojiri Shiro Mukaide Satoshi Hirano Codec Script Tomokazu Fukushima Caption Integration Satoshi Hirano Scott Dolph Shinya Ishikawa Kensuke Yoshitomi Takaaki Kitamura Hazards Masatoshi Uehara Yuko Yano Nobumitsu Tanaka The New York Mirror Tomokazu Fukushima The Shocking Conspiracy behind Shadow Moses Shuyou Murata In the Darkness of Shadow Moses: The Unofficial Truth Nastasha Romanenko Script Director Yoshikazu Matsuhana 3D Design Unit Character Part Hideki Sasaki Ikuya Nakamura Daizo Shikama Character Art Director Hideki Sasaki Mechanical Art Director Mineshi Kimura Background Part Yutaka Negishi Mineshi Kimura Daisuke Mogi Yoshiyuki Koido Noriyuki Katsumura Takashi Mizutani Background Prop Creation Natsuyo Tanaka Tomomi Kato Hoshiko Kamata Background Art Director Yutaka Negishi Lighting Direction Yoji Shinkawa Director of 3DCG desgin Takashi Mizutani 2D Desgin Unit Concept Design Yoji Shinkawa Display Design Juntaro Saito 2D Designers Juntaro Saito Tohru Kawakami Kenji Yokoyama Director of 2DCG design Juntaro Saito Program Unit Main Programmer ( system ) Kazunobu Uehara Main Programmer ( enemy AI ) Yuji Korekado Main Programmer ( player ) Makoto Sonoyama Main Programmer ( effects ) Shigeo Okajima Main Technical Programmer Kunio Takabe Programmers Yuji Korekado Makoto Sonoyama Shigeo Okajima Kunio Takabe Kenichiro Kano Tomonori Morita Kenichiro Shigeno Yoshihito Kira Tsunehiko Shibata Masafumi Okuta Yuta Kunibe Hiroki Satoyoshi Satoru Kobayashi Yuko Yano Tool Support Nobumitsu Tanaka Shinji Yamashita Director of Program Kazunobu Uehara Motion Unit Key Animators So Toyota Masahiro Yoshinaga Makoto Akashi Yukiko Kaneda Yoriko Shimizu Ryoko Yoshimura Animators Hiroyuki Inoue Kyoko Hariyama Nobuyoshi Nishimura Takahiro Omori Yoshiteru Kobayashi Hironobu Matsui Hoshiko Kamata Yoshinori Onodera Facial Expression Animators So Toyota Kumi Sato Yukiko Kaneda Yoriko Shimizu Ryoko Yoshimura Yoshiteru Kobayashi Tsubasa Masao Kyoko Hariyama Director of Motion design So Toyota Sound Unit Composition / Arrangement Norihiko Hibino Built-in Sound Effects Ryoji Makimura Akihiro Honda Demo Part Sound Effects Sotaro Tojima Masashi Watanabe Kazuki Muraoka Sound Editing Akihiro Honda Syuichi Kobori Maki Kirioka Kazuki Muraoka Voices in Arsenal Gear by Sanae Shintani Additional rhythm loop by Toshiyuki Kakuta Demo music composed by Harry Gregson-Williams Recorded & Mixed by Alan Meyerson at Media Ventures Studio Ending Theme Rika Muranaka Sound Director Kazuki Muraoka Voice Recording Part (US version) Voice Over Director Kris Zimmerman Dialogue Mixer Devon Bowman Voice Over Coordinator Keiko Ono Casting Director Yumi Takada Recording Studio Salami Studios Demo Sound Effects Production Part Recording Engineer Masayoshi Ohkawa Hideaki Nojima ( OTOYA CO.,LTD. ) Makoto Morimoto ( Idiom Inc. ) Toru Oka ( Idiom Inc. ) Yasuo Higashidate ( Idiom Inc. ) Yasushi Takahashi ( Idiom Inc. ) Supervising Sound Editor Tak Ogawa Sound Editor Akihiro Teruta Keisuke Shibutani Studio Manager Mamoru Sase ( Idiom Inc. ) Mix Studio PRIME-MIX STUDIO Vibration Effects Artist Ikuya Nakamura Real Time Demo Unit Storyboard Takashi Mizutani Juntaro Saito Real Time Demo Production Takashi Mizutani Shuhei Tanaka Masaya Kobayashi Hiroyuki Tsuchida Hideaki Mori Youg Baek Kim Shintaro Naka Natsuyo Tanaka Real Time Demo Director Takashi Mizutani Motion Capturing Actors Attractive Action Club Mizuho Yoshida Eiji Morisaki Yuji Takatsuki Yuki Kajikazawa Kyosuke Akita Hirofumi Fukuzawa Motoko Nagino Kimiko Mukouda Akira Oohashi Toshinori Sasaki Syouji Sawada Yuka Komatsu ( Aoni Production ) Kenichi Yoshida ( Pale Riders ) Action Director Mitsuo Abe ( AAC ) Motion Capturing Staff Links DigiWorks Inc. Kazuhisa Nishimura Ryuichi Yamada Shigeru Oohata Masaaki Murakami Akira Sakawa Hiroyuki Wada Naoyuki Kanaii Yasuyo Hirao Movie Unit Editing Hideo Kojima Video Conversion Ryosaku Ueno Real Life Footage Supplying IMAGICA Corp. FRONT LINE, INC. ABCNEWS VIDEOSOURCE Real Life Footage Photographer Rui Naito ( KONAMI Corporation ) Game Footage Source "Metal Gear (1987)" "Metal Gear Solid (1998)" "Metal Gear Solid INTEGRAL (1999)" Shinkawa Theater Editing Hajime Yashiro Shinkawa Theater Illustration Yoji Shinkawa Main Title Sequence designed and produced by Imaginary Forces Designers Kyle Cooper Ellerey Gave Executive Producers Phyllis Weisband Kyle Cooper Producer Kimberly Cooper Editor Carsten Becker Animators Jennifer Gallo Ben Lopez Asa Hammond Christian Severin Video Game Consultant Seth Kleinberg VR & Alternative Unit Planning / Game Design Hideo Kojima Art Director Yoji Shinkawa Project Management Yoshikazu Matsuhana Masahiro Hinami Script Unit Tomokazu Fukushima Shiro Mukaide Hiroaki Yoshiike Sadaaki Kaneyoshi Masatoshi Uehara Tokifune Otani Satoshi Hirano Design Unit Yutaka Negishi Mineshi Kimura Hideki Sasaki Shintaro Naka Yoshinori Onodera Tomomi Kato Daisuke Mogi Hironobu Matsui Program Unit Kazunobu Uehara Yuji Korekado Kunio Takabe Tomonori Morita Masayuki Kobayashi Shinji Yamashita Kenichiro Shigeno Yuko Yano Motion Unit So Toyota Masahiro Yoshinaga Hiroyuki Inoue Makoto Akashi Yukiko Kaneda Ryoko Yoshimura Sound Unit Kazuki Muraoka Sotaro Tojima Ryoji Makimura Norihiko Hibino Poster Models Saya Kazuki Misako Yasuda Shoko Nakagawa Erina Abe Yuko Ishida Photographer Yoshinobu Nemoto Corporation KODANSYA CO.,LTD. Skateboarding Unit Kazuhiko Uehara(Konami OSA) Madoka Yamauchi(Konami OSA) Kazuhiro Ogawa(Konami OSA) Junji Maruhashi(Konami OSA) Shigeru Araki(Konami OSA) Satoru Okubo(Konami OSA) Skateboarding theme "Metal Gear Solid "Main Theme" (Skateboarding Remix)" Shigeru Araki(Konami OSA) Satoru Okubo(Konami OSA) Kanji Onari(Malibu) Hiroyuki Suzuki(Guiter & Bass) Masaru Henmi(Drums) Package Unit Title Design Ichiro Kutome Software Manual Ryosaku Ueno Shuyo Murata Illustration Yoji Shinkawa Software Manual Cuts Takahiro Omori Poster Models Konami Eyes ( KMJ ) Mao Shiina Saya Mochizuki Game Posters "POLICENAUTS" "Zone of the Enders" "METALGEAR Ghost Babel" Screen Footage Mao Shiina ( From [Lip] ) International Coordination Scott Dolph English Translations INTAC.LTD Additional English Translations Scott Dolph English Version Supervision Satoshi Hirano New York Shooting Cooperation Sayuri Nakata Testing Roppongi Monitoring Center Coorperation Sanae Shintani Yumiko Kitamura Aki Hitachi Yasuyoshi Matsuhana Hiroki Tachibana Dave Cox Kenichiro Imaizumi ( Konami HWI ) TOKYO MARUI CO, LTD McFARLANE TOYS ending theme "Can't Say Good Bye To Yesterday" music & words / produced by Rika Muranaka recorded by James Nicholas at Manhattan Center Studio mixed by Alan Meyerson at Media Ventures Studio vocal: Carla White piano: Onaje Allangumbs bass: Kenny Davis drums: Eugene Jackson sax: Don Braden trombone: Robin Eubanks conducted & played by Felix Farrar Orchestra Otacon(R) is a registered trademark of Otacorp., Baltimore, MD. The Otacon name is used with the permission of Otacorp., Baltimare, MD. Epigraph Citation Information Age: People, Information and Technology exhibition National Museum of American History, Smithonian Institute http://www.konamijpn.com Executive Producer Motoyuki Yoshioka Produced and Directed by Hideo Kojima Development Konami JPN West Production / Copyright Konami Computer Entertainment Japan Publisher KONAMI Corporation TACTICAL ESPIONAGE ACTION METAL GEAR SOLID 2 SONS OF LIBERTY